| انگلیسی | پښتو | معنی | نوعیت کلمه | ریشۀ لغت | تلفظ | اسم یا کلمه |
| Narrow-minded | لنډ پاری، تنگ سترگی، د واړه نظر لرونکی
| کم بین، کوته بین، تنگ چشم، کوتاه نظر
| اسم فاعل - صفت - اسم مرکب | ترکیب دری و دری | /an.dak.been/ | اندک بین |
| meanness, miserliness, spitefulness, unfairness, shabbiness | لنډ نظر کول، تنگ نظر کول
| کوتاه نظری، تنگ نظری، چشم تنگی | اسم مصدر مرکب | ترکیب دری و دری | /an.dak.bee.nee/ | اندک بینی |
