Select/Deselect all list
Click on the keyboard if you do not have the correct keyboard layout.
مجمع اللغات
انگلیسیپښتومعنینوعیت کلمهریشۀ لغتتلفظاسم یا کلمه
A- Pitch in, join in to help with a task or activity B- perspective, view point C- lay, put down 

صیغۀ امر فعل انداختن ( انداخت - انداخته - خواهد انداخت). این کلمه معانی مختلف در بردارد، مثلاً
- (الف) انداز قامت ( بیانگر وضع و قیافه)
- (ب) اعانه دادن برای یک فامیل محتاج
- (ج) سهیم شدن در یک میله یا در یک مسافرت با دوستان
- (د) قسمتی از اسم مرکب یا صفت را میسازد، مثلاً پای انداز (اسم مرکب)
- (هـ) چشم انداز (صفت - اسم معنی)- (و​) شرانداز (صفت)

صیغۀ امردری/an.daaz/انداز
Size, measure, extent, measurement, gauge, scale

​میچ، پیمانه، کچه، حد

​این کلمۀ دری در عربی به چند شکل معرب شده
- (الف)/هِنداز -هِندازة- هِنداسة/ (درمقایسه با هندسه)
- (ب) معنی معادل آن در انگلیسی /سایز/ است
- (ج) در ترکیبات اندازه شدن - اندازه گرفتن - اندازه کردن، به معانی مختلف به کار میرود
- (د) در ترکیباتی از قبیل اندازه نگهداشتن - از اندازه گذشتن، به معانی دیگر به کار میرود
-(هـ) به اندازه (صفت) - (و) بی اندازه (قید) است / هاشمیان

اسمدری - معرب/an.daa.za/اندازه
Measureing, ascertain the size, amount, or degree of (something) by using device marked in standard units

​اندازه کول، د مځکې یا کوم محل د کچې مالومول یا په مځکه کې د اوبو کچه یا اندازه مالومول

​طرز العملی است برای پیدا کردن بزرگی و مساحت زمین - برای معلوم کردن عمق و مقدار آب در چاه ها - بند ها و دریا ها از اندازه گیری کارمیگیرند که آنرا سایزگیری گویند. عمل اندازه گرفتن . مقیاس گیری

اسم مصدر مرکبدری - معرب/an.daa.za.gee.ree/اندازه گیری
مختصات افغانستان
نوع محتواشرحردیفلسانضرب المثل ها، مقولات، کنایات و گفته ها
ضرب المثل ها، مقولات، کنایات و اصطلاحات عامیانه

تشناب، خاک انداز و کنارآب را گویند

اصطلاح عامیانهدریاوانداز
ضرب المثل ها، مقولات، کنایات و اصطلاحات عامیانه

​در شهر ها و مناطق مزدحم حریمی را بین خانه ها برای انداختن برف بام ها میگذاشتند و آنرا برف انداز میگفتند

اصطلاح عامیانهدریبرف انداز
ضرب المثل ها، مقولات، کنایات و اصطلاحات عامیانه

​فرش که در سر راه سلاطین و حاکمان می انداختند، فرش روی دهلیز یا راهرو

اصطلاح عامیانهدریپای انداز/پا انداز
ضرب المثل ها، مقولات، کنایات و اصطلاحات عامیانه

علی الحساب بدون تأمل و سنجش

اصطلاح عامیانهدریچوب انداز
ضرب المثل ها، مقولات، کنایات و اصطلاحات عامیانه

قیاسی، تصوری
عبدالله افغانی نویس​

اصطلاح عامیانهدریچوت انداز
ضرب المثل ها، مقولات، کنایات و اصطلاحات عامیانه

ظرف دسته دار آهنی که باآن خاکروبه را دور اندازند.ـ مجازاً بیت الخلا.ـ همچنان جایی که دران خاک روبه ​را اندازند

اصطلاح عامیانهدریخاک انداز
ضرب المثل ها، مقولات، کنایات و اصطلاحات عامیانه

منافق و بهم انداز.
عبدالله افغانی نویس

اصطلاح عامیانهدریدرز انداز
ضرب المثل ها، مقولات، کنایات و اصطلاحات عامیانه

منافقت و بهم اندازی.
عبدالله افغانی نویس

اصطلاح عامیانهدریدرز اندازی
ضرب المثل ها، مقولات، کنایات و اصطلاحات عامیانه

تعدی و حوالۀ بیحساب
عبدالله افغانی نویس

اصطلاح عامیانهدریدست انداز
ضرب المثل ها، مقولات، کنایات و اصطلاحات عامیانه

​قالینچه و یا گلیمچه ها و پارچه هایی گلدوزی و خامکدوز ی شدهٔ که بروی موبل و دوشک های اتاق های پذیرایی یا مهمانخانه ها اندازند

اصطلاح عامیانهدریسرانداز
جغرافیه
معرفی مختصرکتگوریاسم یا کلمه

​قریه ایست به فاصله ۲۳.۵کیلومتر در جنوب غرب قریه بلوک متصل سرک که به طرف کندهار می رود در علاقه ترنک و جلدک مربوط حکومت کلان قلات ولایت کندهار که بین ۶۶ درجه  ۳۰ دقیقه  ۴۶ ثانیه طول البلد شرقی و ۳۱ درجه  ۱۵ دقیقه  ۴۶ ثانیه عرض البلد شمالی واقعست. (قاموس جغرافیای افغانستان)

قریهقریهٔ تیرانداز مینار

​کوهیست به طرف جنوب شرق حوض خاص در علاقه سرخ پارسا مربوط حکومت اعلی پروان که بین ۶۸ درجه  ۵۳ دقیقه  ۳۸ ثانیه طول البلد شرقی و ۳۴ درجه  ۴۰ دقیقه ۲ ثانیه عرض البلد شمالی واقعست. . (قاموس جغرافیای افغانستان)

کوهکوه پرانداز

​کوهیست در غرب بالا ارغنده در علاقه پغمان مربوط ولایت کابل که بین ۶۸ درجه  ۴۲ دقیقه  ۱ ثانیه طول البلد شرقی و ۳۴ درجه  ۳۰ دقیقه  ۳۶ ثانیه عرض البلد شمالی واقعست. (قاموس جغرافیای افغانستان)

کوهکوه تن انداز

​کوهیست به طرف شمال مرکز غوربند مربوط حکومت اعلی پروان که بین ۶۸ درجه  ۴۵ دقیقه  ۲ ثانیه طول البلد شرقی و ۳۵ درجه  ۱۱ دقیقه  ۱۲ ثانیه عرض البلد شمالی واقعست. (قاموس جغرافیای افغانستان)

کوهکوه تیرانداز