| انگلیسی | پښتو | معنی | نوعیت کلمه | ریشۀ لغت | تلفظ | اسم یا کلمه |
| Foul, unclean, impure | د /نجس/ جمع بڼه: ناولی، پلید، مردار، ککړ | جِمع نجس، پلیدی ها. «انجاس» به معنی ناپاک، آلوده یا پلید است. این کلمه معمولاً در متون ادبی، مذهبی یا اخلاقی برای توصیف چیزی که از نظر پاکیزگی یا اخلاقی بد و ناپسند است به کار می‌رود. مثال‌ها: | اسم جمع - اسم معنی | عربی | /an.jaas/ | انجاس / اَنجاس |
