| انگلیسی | پښتو | معنی | نوعیت کلمه | ریشۀ لغت | تلفظ | اسم یا کلمه |
| Vigilance, surveillance, attentiveness, attention, alertness, mindfulness | هوښیاري، پوهه، پند اخیستنه
| آگاهی، بیداری، هوشیاری، پند گیری، عبرت گیری | اسم مصدر مرکب | ترکیب دری و عربی | /en.te.baah.gi.ree/ | انتباه گیری |
