| انگلیسی | پښتو | معنی | نوعیت کلمه | ریشۀ لغت | تلفظ | اسم یا کلمه |
| Security and safety | بشپړ امنیت، خوندیتوب، امنیتي فضاء، د خونديتوب او له ډاره پرته فضاء، د امنيت تضمين، مصؤونیت، بشپړ ډاډ، ضمانت شوی امنیت
| مصونیت، امنیت تام، فضای بی خوف، اطمینان کامل، ایمنی و بی هراسی، امنیت تضمین شده، تأمین آسایش، در پناه و حفاظت
| اسم مرکب - صفت | ترکیب دری و عربی | /amn-o-a.maan/ | امن و امان |
