| انگلیسی | پښتو | معنی | نوعیت کلمه | ریشۀ لغت | تلفظ | اسم یا کلمه |
| demode, old-fashioned, out-of-date | د پخواني فکر لرونکی، څوک چې د وخت او زمان له ادابو سره اشنا نه وي، هغه څوک چې ظاهري بڼه او افکار یې د پخوانیو زمانو وي
| کلمۀ عربی - کهنه پرست، کسی که او آشنا به آداب و رسوم زمان نباشد و لباس و ظاهر یا افکارش مطابق زمانه نباشد.
دارای افکار کهنه و قدیمی، وابسته به قدیم و گذشته ها، تغییر ناپذیر | اسم فاعل - صفت | عربی | /u.mul/ | امل / اُمُل |
