| انگلیسی | پښتو | معنی | نوعیت کلمه | ریشۀ لغت | تلفظ | اسم یا کلمه |
| Abstention, repulse, reject, refusal, balk, withhold | ډډه کول، نه منل، انکار کول، ردول
| اِمتِناع- کلمۀ عربی، به معنی قبول نکردن - خود داری کردن - نپذیرفتن - رد کردن - اباء ورزیدن - اجتناب کردن، ابا، اجتناب، استنکاف، تحاشی، تحرز، تماشی، خودداری، رد، سرباز زدن، سرپیچی
| مصدر لازم - اسم مصدر | عربی | /em.te.naa'/ | امتناع |
