| انگلیسی | پښتو | معنی | نوعیت کلمه | ریشۀ لغت | تلفظ | اسم یا کلمه |
| An Islamic leader/ Muslem scholar leading a prayer or preaching | مشري، لارښوونه، رهبري، د لمانځه هدایت کول
| کلمۀ عربی، به معنی رهبری و هدایت کردن نماز - رهنمایی مذهب و دین | مصدر لازم - اسم مصدر | عربی | /e.maa.mat/ | امامت |
