| انگلیسی | پښتو | شرح | معنی | نوعیت کلمه | ریشۀ لغت | تلفظ | اسم یا کلمه |
| Electrotherapy | د برقي تخنیکي وسایلو په مټ درملنه | | ترکیب انگلیسی، به معنی معالجه با برق, تداوی برقی، معالجه توسط آلات برقی | اسم مرکب | ترکیب انگلیسی و انگلیسی | /e.lek.tro.te.raa.pee/ | الکتروتراپی |
| Electrode | | | ترکیب انگلیسی ، به معنی قطب مقناطیسی - الکترودها به عنوان واسطهای برای تبادل جریان الکتریکی بین یک مدار الکتریکی و یک محیط دیگر (مانند مایع یا گاز) عمل می کنند. | اسم | انگلیسی | /e.lek.trod/ | الکترود |
| Electroscope | | | ترکیب انگلیسی، بمعنی آله ای که توسط برق کارمیکند و درطبابت بکار میرود | اسم مرکب | انگلیسی | /e.lek.tro.skop/ | الکتروسکوپ |
| ??? | د برېښنا په وسیله د کیمیايي تجزیې عملیه
| | عمل تجزیهٔ کیمیاوی بوسیلهٔ جریان برق
| اسم | انگلیسی | /elek.tro.leez/ | الکترولیز/الکترولایز |
| Electrometer | برېښنا سنجونکې اله، د برېښنا د چارج او ولتاژ سنجولو وسیله
| | ترکیب انگلیسی، به معنی میزان الحرارۀ برقی - آله ایست که توسط آن مقدار چارج و ولتاژ برقی اندازه میشود، برق سنج. / هاشمیان | اسم مرکب | انگلیسی | /e.lek.tro.me.ter/ | الکترومتر |
| Electromagnet | |
الکترو مگنیت ترکیب دو نام یونانی قدیم است که از
الکترون به معنی سنک عتیقهٔ *کهربا* که در یونانی «الکترون» گویندش، با شقیدن یا
مالش دادنش به البسه نخی یا پشمی و ازین قبیل خصلت جاذبهٔ کاه و خاک و غیره
را میگیرد، به |کهربا مراجعه فرمایید| و مگنیت هم کلمهٔ یونانی است که به مگنیزیا تعلق
میگیرد، و مسماست به جایی که اولین بار در تاریخ جهان در آنجا سنگ مقناطیس توجه
انسانها را جلب نمود، که این منطقه در ترکیه قرار دارد و به نام *مگنیزیا* شهرت
دارد. بعد از به وجود آمدن تکنولوجی و صنعت این اسم به ساختمان آله های که
در اثر جریان برق ساحه یا محیط خود را خصلت جاذبوی میدهد و مقناطیسی میسازد، در
تخنیک به آن الکترو مگنیت گویند. | این کلمه در زمینهٔ فیزیک به کار می رود تا به ارتباط بین دو خصوصیت مهم در طبیعت، یعنی خصوصیتهای الکتریکی و مقناطیسی، اشاره کند. در واقع، الکترومقناطیس به بررسی رفتار و تأثیر تعاملات بین خصوصیات الکتریکی و مقناطیسی در فیزیک می پردازد.
قیس کبیر
| اسم مرکب | یونانی و یونانی | /elek.tro.mag.net/ | الکترومگنیت/الکترومقناطیس |
| Electron | هغه عنصر چې منفي چارج لري
| | اِلکترون یکی از اجزای اساسی اتمها و یکی از ذرات بنیادی در فیزیک ذرات است. الکترون به عنوان یکی از ذرات بنیادی و پایه ای در مدل استندرد فیزیک ذرات توصیف می شود. این ذره بار منفی الکتریکی دارد و به دور هستهٔ اتوم می چرخد. الکترون به عنوان یکی از لپتونها (ذرات بنیادی در فیزیک ذرات) شناخته می شود و در ترکیب با پروتونها (که بار مثبت دارند) و نویترونها (که بیبار هستند) در اتومها تشکیل می شود. این ترکیبات اتمی به وجود می آورند و تشکیل ماده را می دهند.
قیس کبیر
| اسم - صفت | یونانی | /e.lek.tron/ | الکترون |
| Electronic | هغه څه چې په برېښنا پورې اړه ولري
| | ترکیب انگلیسی، به معنی هرچیزی که با برق سر و کار داشته باشد و یا از انرژی برق ساخته شده باشد. / هاشمیان | صفت | انگلیسی | /e.lek.tro.neek/ | الکترونیک |
| Electronics | برېښنا پوهنه، هر هغه څه چې په برېښنا پورې اړه ولري
| | ترکیب انگلیسی، به معنی علم برق - سامان برقی - هر چیزی که با برق سر و کار داشته باشد. / هاشمیان | اسم مرکب | انگلیسی | /el.lek.tro.neeks/ | الکترونیکس |
| Electrocardiogram | الکتروکاردیوگرام یا د زړﮤ گراف: د ناروغ د زړﮤ د فعالیت د سنجولو لپاره کارول کــﭔـږي. د زړﮤ هر ټکان په یوﮤ الکتریکي ټکان یا ایمپالس پیل کيږي چې د زړﮤ ښۍ خواته حجراتو کې رامنځته کــﭔـږي.
الکترو کارډیو گرام د زړﮤ ټکانونه ثبتوي. د الکترو کارډیو گرام دا ثبتول کوم درد نــﮥ لري. ډاکټر له الکترو کارډیو گرام څخه د زړﮤ د بې نظمو ټکانونو، د زړﮤ د نــﭔـمگړتیاوو، د زړﮤ د کانالونو د ناروغیو، په زړﮤ کې د تړل شویو یا تنگ شویو رگونو، د زړﮤ د سکتې او د زړﮤ د سکتې د سوابقو د پــﭔـژندلو په هکله کار اخلي. د زړﮤ طبیعي ټکان یا ضربان په یوې دقیقې کې له ۵۰ تر سلو پورې وي. که تر دغو اندازو جگ یا ټیټ وي نو په زړﮤ کې د ناروغیو شوني والی لیدل کــﭔـږي. | | یا گراف قلب که تغیرات الکتری یا برقی عضله برروی آن ضبط میگردد.
| اسم | انگلیسی | /e.lek.tro.kaar.di.yo.graam/ | الکتروکاردیوگرام |
