| انگلیسی | پښتو | معنی | نوعیت کلمه | ریشۀ لغت | تلفظ | اسم یا کلمه |
| Goddess, Minerva | | اِلَههَ- کلمۀ عربی، به معنی معبود مؤنث/ "اله" و "الهه" اسمای عامّ اند و برای هر معبودی میتوانند به کار روند؛ چنان، که "الهۀ آفتاب" و "الهۀ عشق" و "الهۀ قهر و غضب" و "الهۀ باران" گفته اند. (اسم مفرد مؤنث)
مگر اگر (الف لام تعریف) ــ "ال" ــ را بالای "اله" وارد کنیم، از آن "الله" ساخته میشود ــ با ساقط گردیدن "الف" کلمۀ "اله". پس: ال + اله = الله.
بدین وسیله از اسمِ عامّ "اله" اسم خاصّ "الله" به دست می آید، که خاصّ و مخصوص پروردگار عالمیان است و برای هیچ کس دیگری استعمال شده نمیتواند!!! از همین خاطر نوشتن کلمۀ "عبدالله" در هیئت "عبداله"، غلط محض و در حدِّ کفر است!!!
به اهتما خلیل الله معروفی
| اسم | عربی | /e.la.ha/ | الهه |
