| انگلیسی | پښتو | معنی | نوعیت کلمه | ریشۀ لغت | تلفظ | اسم یا کلمه |
| Inspirational، Inspired | | ترکیب عربی و دری؛ به معنی الهام شده - تلقین شده.
الهام/ اسم: دریافت درونی یا نوری از درون (معنوی یا خلاقانه)
ی/ پسوند صفت‌ساز:نسبت‌داده‌شده به الهام؛ چیزی که از الهام سرچشمه گرفته باشد.
| صفت | ترکیب دری و عربی | /el.haa.mee/ | الهامی |
