| انگلیسی | پښتو | معنی | نوعیت کلمه | ریشۀ لغت | تلفظ | اسم یا کلمه |
| Induction, infusion, suggestion | د وړاندیز په توگه، د پوهولو په پار
| ترکیب عربی و دری، به معنی پیشنهادی - دلالتی - فهماندنی. / هاشمیان کلمه القائی به معنای القاء شده یا چیزی است که از طریق تأثیرگذاری به دیگران منتقل یا تلقین شده باشد. این کلمه به طور معمول به روندهای ذهنی و فکری اشاره دارد که در آن مفاهیم، ایده‌ها یا احساسات به طور غیرمستقیم یا مستقیم به شخص دیگری منتقل می شود.
| صفت نسبتی | ترکیب دری و عربی | /el.qaa.yee/ | القائی |
