| انگلیسی | پښتو | شرح | معنی | نوعیت کلمه | ریشۀ لغت | تلفظ | اسم یا کلمه |
| Ocean, the sea | | اقیانوس . [ اُ / اِق ْ ] (معرب ، اِ) نامی است که یونانیان باستان و اروپائیان به بحر محیط اطلاق میکنند. عرب این نام را پذیرفته و معرب ساخته اند. به این اسم آن مقدار آبی را که سه ربع از کره ٔ زمین یعنی 374 میلیون کیلومتر مربع را احاطه کرده است می نامند. علمای جغرافیا نوعاً اقیانوس را تقسیم کرده اند به : 1 - اقیانوس منجمد شمالی . 2- اقیانوس منجمد جنوبی . 3 - اقیانوس اطلس . 4 - اقیانوس کبیر که جزء غربی آنرا اقیانوس هندنیز مینامند. | بحر، دریا، قلزم، یم، مقابل/ بر، خشکی | اسم مکان | یونانی | /uq.yaa.noos/ | اقیانوس |
| Oceanic, relating to the ocean | سمندری، په سمندر پورې اړوند شیان
| | دریایی, اقیانوسی, مربوط به دریا یا خلیج, مسلط بر دریا | صفت | ترکیب یونانی و دری | /uq.yaa.noo.see/ | اقیانوسی |
