| انگلیسی | معنی | نوعیت کلمه | ریشۀ لغت | تلفظ | اسم یا کلمه |
| ??? | کسی که افسانه ای و سرگذشت و یا قصه ای و حکایت می سازد یا می نویسد؛ گویندۀ افسانه، که حرف دروغ و باور نکردنی بزند
| اسم فاعل - صفت - اسم مرکب | ترکیب دری و دری | /af.saa.na.ne.gaar/ | افسانه نگار |
| ??? | عمل افسانه نگار، قصه نویسی، افسانه پردازی، حکایت گویی
| اسم مصدر مرکب | ترکیب دری و دری | /af.saa.na.ne.gaa.ree/ | افسانه نگاری |
