| انگلیسی | پښتو | معنی | نوعیت کلمه | ریشۀ لغت | تلفظ | اسم یا کلمه |
| Fanatismus, extremism | افراط کول، په یو کار کې تر ټاکلي برید نه ډېری کول
| اِفراطیَت- افراط گرائی, افراط کاری, گرایش به زیاده روی، عقاید افراطی, احساسات افراطی.
لغاتی را که از اضافه شدن یک اسم، صفت غیر دری با پسوند «َیّت» دری درست شده باشد مصدر جعلی یا صناعی نامند
| مصدر جعلی - اسم مصدر | ترکیب دری و عربی | /ef.raa.ti.yat/ | افراطیت |
