| انگلیسی | پښتو | معنی | نوعیت کلمه | ریشۀ لغت | تلفظ | اسم یا کلمه |
| Individuals, separation, segregation, setting apart, keeping apart | جدا کول، څنډې ته پورې وهل، منزوي کول
| جمع کلمهٔ «فرد» است. فرد کردن، تنها کردن، جداکردن، به انزوا کشاندن.
| اسم جمع - اسم معنی | عربی | /ef.raad/ | افراد / اِفراد |
