| انگلیسی | پښتو | معنی | نوعیت کلمه | ریشۀ لغت | تلفظ | اسم یا کلمه |
| The people, the common people, the masses, the crowd | د /فرد/ جمع بڼه: وگړي، د انسانانو یوه ډله، د څو تنو را ټولیدنه | جمع فرد، چندیدن نفر، یکروه، یک جمعیت از اشخاص، اجتماع چند نفر | اسم جمع - اسم معنی | عربی | /af.raad/ | افراد / اَفراد |
