| انگلیسی | پښتو | معنی | نوعیت کلمه | ریشۀ لغت | تلفظ | اسم یا کلمه |
| Knowledgeable people, well informed individuals, enlightened people, Superiors in knowldge | د /افضل/ جمع: پوه او دانشمند شخص، تحصیل کړي او عالم خلک
| اَفاضِل- کلمۀ عربی، جمع /افضل/، به معنی اشخاص بافضل - اشخاص دانشمند - اشخاص تحصیلکرده و عالم | اسم جمع - اسم فاعل - صفت | عربی | /a.faa.zel/ | افاضل |
