| انگلیسی | پښتو | معنی | نوعیت کلمه | ریشۀ لغت | تلفظ | اسم یا کلمه |
| Pomposity, conveying, exlanation, transmit, impart, relay, communicate | ابلاغول، پوهول، لیږدول، ښوول | کلمۀ عربی، به معنی ابلاغ کردن - انتقال دادن - خودنمایی - خودبینی -در ترکیباتی از قبیل افاده کردن - افاده شده - افاده داشتن - افاده فروختن (افاده فروش)- پر افاده استعمال میشود | اسم مصدر | عربی | /e.faa.da/ | افاده |
