انگلیسی | پښتو | معنی | نوعیت کلمه | ریشۀ لغت | تلفظ | اسم یا کلمه |
Disorder, perturbation, riot, turmoil | اړودوړ، شورش، انقلاب، د حکومت پر ضد وسله وال پاڅون، جنجال، اختلال
| الف- آشوب، انقلاب،بلوا، قیام، شورش، هرجومرج ب- همهمه، جنجال، اختلال | اسم مصدر | عربی | /egh.te.shaash/ | اغتشاش |
Revolutions, insurrections, mutiny, uprasing | د /اغتشاش/ جمع بڼه: اړودړ، گډوډیانې، د حکومت پر ضد وسلوال پاڅونونه
| جمع مغرد مؤنث کلمهٔ اغتشاش ، شورش ها، ناامنی ها و رجوع به «اغتشاش» شود
| اسم جمع - اسم معنی | عربی | /egh.te.shaa.shaat/ | اغتشاشات |
؟؟؟ | | جمعِ اغتشاشگر، آشوبگران، انقلابیون، شورشیان
| اسم جمع - اسم فاعل - صفت | عربی | /egh.te.shaashion/ | اغتشاشیون |