| انگلیسی | پښتو | معنی | نوعیت کلمه | ریشۀ لغت | تلفظ | اسم یا کلمه |
| Tenths, a tenth part, one part in ten equal parts, a unit of ten | د /عشر/ جمع بڼه: له لسو څخه یوه برخه، د یو څه لسمه برخه، لس ـ لس شمېرل
| کلمۀ عربی، جمع /عشر/، به معنی یک دهم - ده یک هر چیزی- ده تا ده تا شمردن. / هاشمیان | اسم جمع | عربی | /a'.shaar/ | اعشار |
| Decimal | هر څه چې په اعشاریه پورې اړه ولري مثلاً: اعشاري کسر
| ترکیب عربی و دری، به معنی ده یکم - هر چیز مربوط به اعشار، مثلاً کسر اعشاری. / هاشمیان | صفت | ترکیب دری و عربی | /a'.shaa.ree/ | اعشاری |
| ??? | | در ریاضی ده یک، دهم حصه، یک دهم را اعشاریه گویند
| اسم | عربی | /'a.shaar.yah/ | اعشاریه |
