| انگلیسی | پښتو | معنی | نوعیت کلمه | ریشۀ لغت | تلفظ | اسم یا کلمه |
| Behavior, conduct, attitude, demeanor, action, manner | د /طور/ جمع بڼه: عادتونه، خویونه، خصلتونه، سلوک، اصولونه
| کلمۀ عربی، جمع /طور/، به معنی عادات - سلوک - راه و روش = عادات و اطوار. / هاشمیان | اسم جمع | عربی | / at.waar/ | اطوار |
