| انگلیسی | پښتو | معنی | نوعیت کلمه | ریشۀ لغت | تلفظ | اسم یا کلمه |
| Principled, normative | له اصولو سره سم، پر قانون برابر
| اُصولی- ترکیب عربی و دری به معنی اساسی - مطابق به قواعد و قوانین موضوعه | صفت | ترکیب دری و عربی | /u.soo.lee/ | اصولی |
| Essentialism | اصل, قاعده، حقیقت، منشاء، مبداء | اصل, قاعده, قاعده کلی, منشاء, مبداء, حقیقت | مصدر جعلی - اسم مصدر | عربی | /u.soo.li.yat/ | اصولیت |
