Select/Deselect all list
Click on the keyboard if you do not have the correct keyboard layout.
مجمع اللغات
انگلیسیپښتوشرحمعنینوعیت کلمهریشۀ لغتتلفظاسم یا کلمه
Extreme, drastic, serious, consequential, substantial

​ډیر شدید، ډیر موثر

 

کلمۀ عربی، به معنی محکمتر - شدید تر - مؤثر تر - بسیار زیاد، مثلاً اشد ضرورت. / هاشمیان​

صفت تفضیل (تر و ترین)عربی/chak/اشد
??? 

​مجازات اشد و اشد مجازات دو اصطلاح متفاوت حقوقی - جزایی اند

​اصطلاح حقوقی است برای جزاهای سنگین چون اعدام و حبس ابد مورد استفاده دارد

اسم مرکب - صفتترکیب دری و عربی/a.sha.de.ma.jaa.zaat/اشدمجازات
???

​ډېرمحرم اسناد

 

به ​مطالب و اسناد بسیار پنهانی گفته میشود، آنچه بنابر مبرمیت و ارزش اش بسیار محفوظ بماند، بسیار محرم، محرم مشدد

قید - صفت - اسم مرکبعربی/a.sha.de.mah.ram/اشدمحرم
مختصات افغانستان
نوع محتواشرحردیفلسانضرب المثل ها، مقولات، کنایات و گفته ها
ضرب المثل ها، مقولات، کنایات و اصطلاحات عامیانه

بهره و نصيب
عبدالله افغانی نویس

اصطلاح عامیانهدریبخچ که در اصل بخش میباشد
ضرب المثل ها، مقولات، کنایات و اصطلاحات عامیانه ضرب المثلدریتا شمال نباشد برگ شور نمی خورد
ضرب المثل ها، مقولات، کنایات و اصطلاحات عامیانه ضرب المثلدریتا نباشد چوب تر فرمان نبرد گاو خر
ضرب المثل ها، مقولات، کنایات و اصطلاحات عامیانه

ظرفی که دران نان نگهدارند
عبدالله افغانی نویس

اصطلاح عامیانهدریچاشدان
ضرب المثل ها، مقولات، کنایات و اصطلاحات عامیانه

معادل (کجا میروید).ـ کلمه ایست که در مقام تهدید به انتقام گویند.
عبدالله افغانی نویس

اصطلاح عامیانهدریخیر باشد
ضرب المثل ها، مقولات، کنایات و اصطلاحات عامیانه گفتهدریدل تنگ نباشد، جای تنگ نیست
ضرب المثل ها، مقولات، کنایات و اصطلاحات عامیانه

كنايه- سرخربالاشدن يك عيب؛ و پايان شدن ديگر عيب. يعني به كاري اقدام كردن و آنرا به انجام نرساندن عيب است
عبدالله افغانی نویس

کنایهدریسرخر بالاشدن
ضرب المثل ها، مقولات، کنایات و اصطلاحات عامیانه ضرب المثلدریکوه هر قدر بلند باشد، سر خود راه دارد
ضرب المثل ها، مقولات، کنایات و اصطلاحات عامیانه مقولهدریکوه هرقدر که بلند باشد، بازهم سر خود راه دارد