| انگلیسی | پښتو | معنی | نوعیت کلمه | ریشۀ لغت | تلفظ | اسم یا کلمه |
| Alexander | د یونان د لوی فاتح نوم چې درې سوه (۳۰۰) م م نه یې د فارس، افغانستان او هند ځینې سیمې نیولې وې
| در عربی /اسکندر/ ، در لاتین /الکسندر/، نام فاتح یونان است که در حدود 300 ق.م. ممالک فارس، افغانستان و قسمتهای هندوستان را فتح کرد - به حیث نام مردانه نیز استعمال میشود / هاشمیان
| اسم خاص | یونانی | /es.kan.dar/ | اسکندر |
| Alexandrian | هر څه چې په سکندر او د هغه په مدنیت پورې اړه ولري
| «اسکندری» به چند معنا و مفهوم مختلف می تواند اشاره داشته باشد: نسبت به اسکندر: این کلمه ممکن است به عنوان صفتی برای توصیف چیزی که به اسکندر مقدونی (Alexander the Great) مربوط است یا به او نسبت داده میشود، به کار رود. در ادبیات و فرهنگ: «اسکندری» می‌تواند به موضوعاتی مرتبط با داستان‌ها و افسانه‌های مربوط به اسکندر مقدونی اشاره کند، مانند نبردها و فتوحات او. در ورزش: در برخی کشورها، «اسکندری» به یک نوع سبک کشتی یا حرکات ورزشی نیز اشاره می‌کند. نام خانوادگی: همچنین، «اسکندری» می‌تواند به عنوان یک نام خانوادگی یا نام شخصی نیز مورد استفاده قرار گیرد.
| صفت نسبتی | ترکیب یونانی و دری | /es.kan.da.ree/ | اسکندری |
| Alexandria | په مصر کې د یو ښار نوم دی، په نړۍ کې شپاړس نور ځایونه هم د سکندیه په نامه نومول شوي دي
| نام یک شهر مشهور در کشور مصر - در جهان 16 محل دیکر نیر بنام (اسکندر) نام گذاری شده است. | اسم خاص - اسم مکان | ترکیب یونانی و عربی | /es.kan.da-ri.ya/ | اسکندریه |
