| انگلیسی | پښتو | معنی | نوعیت کلمه | ریشۀ لغت | تلفظ | اسم یا کلمه |
| A- a sum of money paid to the poor before the dead is burried B- drop, throw, discard | هغه مبلغ چې د مړي د خښولو په وخت کې بیوزلو خلکو ته ورکول کیږي، غورځول، لرې اچول، ورکول،
| اِسقاط- کلمۀ عربی، به معنی پولی که به هنگام دفن میت در قبرستان به فقرا و محتاجین توزیع میشود - سقوط دادن - دورانداختن - نابود کردن (شدن)، مثلاً وقتی یک حیوان بمیرد یا تلف شود، میگویند /سقط شد. / هاشمیان
الف -افگندن، انداختن، حذف کردن، فسخ کردن، از بین بردن، نابود کردن، از قلم انداختن
ب - فرسودگی، کهنگی، شاریدگی | مصدر متعدی - اسم مصدر | عربی | /es.qaat/ | اسقاط |
| Old cloths, scraps | د /سَقَط / جمع: متاع، زاړه کالي، خرابې شوې جامې، ذلیل، خراب، مندرس
| اَسقاط- جمع سَقَط، متاع ها، لباس های فرسوده و خراب شده، رخت های زبون و پست، خراب ، مندرس، کهنه | اسم جمع - صفت | عربی | /as.qaat/ | اسقاط |
