| انگلیسی | پښتو | معنی | نوعیت کلمه | ریشۀ لغت | تلفظ | اسم یا کلمه |
| Sponge | د سمندر په تل کې یو ډول نبات دی، له پلاستیک نه جوړ شوي واړه پاست توکي
| در عربی /اسپنج/ یا /اسپنگ/ ، نامیده میشود. یکنوع نبات بحری است که در تۀ بحر زندگی میکند و سوراخها و شکافهای زیاد دارد -غواصان آنرا از بحربیرون ساخته خشک میکنند تا الیاف آن بمیرند - آنگاه به فروش میرسد و برای مقاصد مختلف خصوصاً برای شست و شوی بدن در حمام به کار میرود - در صنعت نیز اسفنج را از الیاف پلاستیکی میسازند | اسم ذات | دری | /es.fanj/ | اسفنج |
| Spongy | اسفنج پورې اړوند، اسفنج ډوله، اسفنج غوندې، له اسفنج څخه جوړ
| منسوب به اسفنج، مربوط به اسفنج، هر چه از اسفنج درست شده باشد، هرچیز اسنفنج مانند. به چیز کاواک و نرم هم اسفنجی میگویند.
| صفت نسبتی | دری - معرب | /es.fan.jee/ | اسفنجی |
