​نویسندگان: دیوید فرانکل، ویل رایسنر، فرد فلدمن و ژورژ سایاد
مترجم: نیکو پور ورزان
اکنون نزدیک به هفت دهه از ایجاد دولت اشغالگرِ اسراییل گذشته است. اگرچه، حتا پیش از پیدایشِ اسراییل، جنبشِ صهیونیستی جنگ و ویرانگری را به سرزمینِ فلسطین با خود به ارمغان آورده بود، اما، واقعیتِ انکارناپذیر این است که از روزِ اولِ برپاییِ دولتِ اسراییل تا کنون سرزمینِ فلسطین روزی را بدون تنش و درگیری از سر نگذرانده است. جنگی که صهیونیست های نژادپرست به خلق های ساکن در سرزمینِ فلسطین (تمامیتِ خلق ها اعم از یهودی، مسلمان، مسیحی و غیره) از بدوِ پیدایشِ اسراییل تا کنون تحمیل  نموده اند، شاید بی هیچ تردیدی بتوان آن را در ردیفِ طولانی ترین مناقشه های تاریخِ بشری قرار داد. این واقعیت که قدرت های استعماری و
امپریالیستی از همان بدوِ تأسیسِ این کشور از هیچ کوششی برای سرِ پا نگاه داشتن آن فروگذار نکرده اند خود بر این امر گواهی می دهد که وجود این هیولا چه نعمتی برای غارتگرانِ خلق های منطقه و جهان است.