| انگلیسی | پښتو | معنی | نوعیت کلمه | ریشۀ لغت | تلفظ | اسم یا کلمه |
| Appropriation, taking possession | د یو ځای ملکیت تر لاسه کول، تسخیر، تملک، تصرف
| اِستملاک- کلمۀ عربی، به معنی ملکیت زمین را به دست آوردن - تسخیر، تصرف، تملک، مالک چیزی شدن - تسخیر - تصرف - تملک. «استملاک» به معنای تملک کردن یا مالک شدن است و معمولاً در متون حقوقی و رسمی به کار می‌رود. این واژه از ریشهٔ عربی «مِلک» گرفته شده و در مواردی به معنای خرید، تصاحب یا انتقال مالکیت اموال (به‌ویژه املاک) به کار می‌رود.
| مصدر متعدی - اسم مصدر | عربی | /es.tem.laak/ | استملاک |
