| انگلیسی | پښتو | معنی | نوعیت کلمه | ریشۀ لغت | تلفظ | اسم یا کلمه |
| ؟؟؟ | الف ــ بدې خبرې، کنځلې، چټیات ویل، سپکول او رټل، بدرنګول
ب ــ هره هغه غیر عربي کلمه یا اصطلاح چې په عربي ژبه کې استعمال شي او ددی ژبی په قالب کې ولویږي، دغه جریان ته استعراب ویل کیږي
| اِستِعراب یعنی:
الف:- سخن زشت، گفتار بد و نازیبا، فحش گفتن، دشنام دادن
ب- کلمات غیر عربی را عربی ساختن، جریان و پروسه استعمال الفاظ عربی در زبان روزمره را استعراب گویند
| مصدر لازم - اسم مصدر | عربی | /es.te'.raab/ | استعراب |
