| انگلیسی | پښتو | شرح | معنی | نوعیت کلمه | ریشۀ لغت | تلفظ | اسم یا کلمه |
| ??? | د /استشاره/ جمع بڼه: مشوره کول، بحث کول
| | جمع استشاره، مشورت کردن، بحث و شور کردن، صلاح پرسیدن
| اسم مصدر | عربی | /es.te.shaa.raat/ | استشارات |
| Consultation | مشوره کول، له چا نه مشوره غوښتل، مشاوره، خبرې اترې
| | کلمۀ عربی، به معنی مشورت کردن، مشورت خواستن، از کسی نظر خواستن، رآی دیگری را پرسیدن، مشورت، مشاوره، مشورت، مذاکره، جمع آن استشارات. / هاشمیان
| مصدر متعدی - اسم مصدر | عربی | /es.te.shaa.ra/ | استشاره |
| Orientalism | ختیځ پیژندنه، د ختیځ علمي او فرهنگي مطالعه او پیژندنه
| | اِستِشراق- کلمۀ عربی، به معنی شرق شناسی، مطالعۀ علمی فرهنگ ها، زبانها و اطوار زندگی مردم مشرق زمین، خاور شناسی، شرق شناسی.
| اسم | عربی | /es.tesh.raaq/ | استشراق |
| To smell, to olfaction | بویول، د شامیې له حس نه کار اخستل، بوی ته پام کیدل، په بوی باندې پوهیدل | | کلمۀ عربی، به معنی بوئیدن، بوکشیدن، استنشاق، بو را احساس کردن، از حس شامه کار گرفتن، بوی بردن به معنی احساس کردن یا ملتفت شدن. / هاشمیان.
| مصدر متعدی | عربی | /es.tesh.maam/ | استشمام |
| Affidavit | شهادت غوښتل، شاهد یا ثبوت وړاندې کول، په خپلو لیکنو کې د چا په قول تکیه کول
| (حقوق) نوشته‌ای در مورد رد یا قبول یک موضوع با امضای چند شاهد | الف - کلمۀ عربی، به معنی شهادت خواستن، شاهد یا ثبوت آوردن، به گواهی خواندن، شاهد آوردن
ب- تأئیدیه - یعنی از قول و از زبان کسی در نوشته و یا کتاب خود گفته و یا مقوله ای را آوردن
| مصدر - اسم مصدر | عربی | /es.tesh.haad/ | استشهاد |
