| انگلیسی | پښتو | معنی | نوعیت کلمه | ریشۀ لغت | تلفظ | اسم یا کلمه |
| Merit, earn, warrant, justify, be worthy of, be entitled to, have a right to | برخه، برخه غوښتل، ځانته خپل حق غوښتل
| اِستِحقاق-کلمۀ عربی، به معنی حق خود را مطالبه کردن - خود را مستحق شمردن - خود را سزاوار دانستن - سزاواری. شایستگی و حق: - استحقاق به معنای دریافت چیزی به دلیل شایستگی، تلاش یا ویژگی‌های مثبت فرد است. مثلاً کسی که به دلیل سخت‌کوشی، دانش یا رفتار خوب شایسته یک پاداش است.
| مصدر لازم - اسم مصدر | عربی | /es.teh.qaaq/ | استحقاق |
