| انگلیسی | پښتو | معنی | نوعیت کلمه | ریشۀ لغت | اسم یا کلمه |
| Disability, Incapacity, Occupational disability | له کاره لویدل، بېځواکتیا
| عجز, از کار ماندگی, ناتوانی، کم فعالیتی. ناتوانی در انجام کار (به خصوص به دلیل مریضی، آسیب، کهولت سن یا نقص جسمی/ذهنی).
| ترکیب ربطی - صفت - اسم مرکب | ترکیب دری و دری | از کار افتادگی |
