| نوع محتوا | شرح | ردیف | لسان | ضرب المثل ها، مقولات، کنایات و گفته ها |
| ضرب المثل ها، مقولات، کنایات و اصطلاحات عامیانه | کُرک شدن مرغ که برای یکدورهٔ یکماهه یا بیشتر دیگر تخم نمیگذارد، همچنان کنایه از خانمی که دیگر فرزند بدنیا نیآورد میباشد
| اصطلاح عامیانه | دری | از تخم ماندن |
