| انگلیسی | پښتو | معنی | نوعیت کلمه | ریشۀ لغت | تلفظ | اسم یا کلمه |
| Although, though, however | | هر چند، اگر چه، گر چه، وقتی که.
در برخی از جملات، این کلمه به معنای «چند» نیز به کار می‌رود. به عنوان مثال: - ارچند کتاب در کتابخانه داریم. (به معنای اینکه چند کتاب در کتابخانه وجود دارد.)
این کلمه در زبان کمتر رایج است و ممکن است در محاورات روزمره به‌ندرت استفاده شود. | حرف ربط مرکب | دری | /ar.chand/ | ارچند |
