| انگلیسی | پښتو | معنی | نوعیت کلمه | ریشۀ لغت | تلفظ | اسم یا کلمه |
| Suspicion | څوک تورنول، څوک تهمتي کول، شک کول، بې باوري
| اِرتیاب- کسی را متهم ساختن، شک کردن، ناباوری، گمان شک آمیز، تردید، شک پیدا کردن، بی باوری، بی اعتمادی، رجوع به ارتیابیه کنید | مصدر متعدی - اسم مصدر | عربی | /er.ti.yaab/ | ارتیاب |
| sceptics | شک کونکي، هغه ډله خلک چې یوه خبره نه مني او نه یې ردوي
| شکاکین ـ مرتابین ـ مریبین ـ اصحاب المانعة ـ مقابل قشریین و ظاهریان از نظر عرفا و متصوفه ـ عقیده ای که بخصوص در امور متعلقه ٔ بماوراءالطبیعه از هر گونه قضاوت مثبت و منفی خودداری کنند.، از بزرگان این فرقه ، پیرﱡن مؤسس فرقه ٔ مذکوره ، اِنَه زیدِم ، آگریپّا، سِکستوس آمپریکوس و در ازمنه ٔ جدیده مُن تانی و بَیل میباشند. به ارتیاب مراجعه شود
به اهتمام مسعود فارانی
| صفت نسبتی | عربی | /er.te.yaab.ya/ | ارتیابیه |
