| انگلیسی | پښتو | شرح | معنی | نوعیت کلمه | ریشۀ لغت | تلفظ | اسم یا کلمه |
| Feed, livelihood, earning a living | د خوراکي توکو لاس ته راوړل، د خوړو غوښتل، په خوراکي توکو پسې لټه کول، رزق ترلاسه کول | | اِرتِزاق- بدست آوردن غذا وخوراکه باب - تغذیه - استفاده ازغذا برای دوام حیات، رزق خواستن. در طلب رزق و روزی بودن. ارتزاق به معنای کسب روزی، درآمد یا تأمین معاش است. این کلمه از ریشه عربی «رزق» گرفته شده و به معنای به دست آوردن رزق یا روزی برای تأمین زندگی به کار می رود.
| اسم مصدر | عربی | /er.te.zaaq/ | ارتزاق |
| Food, nourishment, sustenance, nutriment, subsistence | خوراکتوکي، د خوراک له پاره شیان، خوراکي مواد | | | خوردنی، دارای مواد غذایی، تغذیه |
| صفت | ترکیب دری و عربی | /er.te.zaa.qee/ | ارتزاقی |
