| انگلیسی | پښتو | معنی | نوعیت کلمه | ریشۀ لغت | تلفظ | اسم یا کلمه |
| Loyal, faithful, true blue, steadfast, committed, dedicated, devout | مینه ناک، صمیمي، د پاک زړه لرونکی
| ترکیب عربی و دری به معنی صمیمی - خوش قلب - انسان با حرارت - باذوق - باغیرت - ترکیبات ارادتمند و ارادت کیش نیز رائج است | اسم فاعل - صفت - اسم مرکب | ترکیب دری و عربی | /e.raa.dat.pay.sha/ | ارادت پیشه |
