| انگلیسی | پښتو | معنی | نوعیت کلمه | ریشۀ لغت | تلفظ | اسم یا کلمه |
| Harassment, intimidation, bother, annoyance, aggravation, irritation | ازار، ضرر، صدمه، خساره، خلک تنگول
| اَذیَت- کلمۀ عربی به معنی آزار- اذیت - صدمه - زیان - ضرر- خسارت - آسیب - زیان - خار زدن - خلق تنگ ساختن. کلمه "اذیت" به معنای "آزار دادن" یا "رنجاندن" است و به رفتاری اشاره دارد که موجب ناراحتی، آزار جسمی یا روحی، یا ایجاد مزاحمت برای دیگران می‌شود. این کلمه می‌تواند برای توصیف انواع مختلفی از رفتارهای نامطلوب به کار رود، از اذیت‌های جزئی و روزمره تا آزارهای جدی‌تر.
| اسم مصدر | عربی | /a.zi.yat/ | اذیت |
