| انگلیسی | پښتو | معنی | نوعیت کلمه | ریشۀ لغت | تلفظ | اسم یا کلمه |
| Cultivator of manners | ادب ته ځانگړې پاملرنه، ادب هڅونه او تشویق
| مشوق ادب، مروّج فرهنگ، دوستدار دانش و فرهنگ. "ادب‌پرور" به معنای کسی یا چیزی که باعث پرورش ادب و اخلاق می‌شود یا مروج ادب و احترام در جامعه یا میان افراد است. این کلمه می‌تواند برای توصیف افراد، محیط‌ها، یا آموزش‌هایی به کار رود که به رشد شخصیت و تقویت رفتارهای اخلاقی و محترمانه کمک می کنند.
| اسم فاعل - صفت - اسم مرکب | ترکیب دری و عربی | /a.dab.par.wa.ree/ | ادب پرور |
