| انگلیسی | پښتو | شرح | معنی | نوعیت کلمه | ریشۀ لغت | تلفظ | اسم یا کلمه |
| Payment, performance, utterance, coquettishness | پور پرې کول، پور ادا کول، لمونځ کول، دنده سرته رسول، د ښځینوو دلبري
| به حیث تخلص نیز بکار میرود | کلمۀ عربی به معنی تادیۀ قرض - ادای نماز - ادای وظیفه - ادای فریضه - به جا آوردن - گزاردن - انجام دادن - ادای تلفظ صحیح. مثلاً- ادای کلمه - ادای عبارت - عشوه و دلبری یک زن ، مثلاً- اعشوه و ادای زن. / هاشمیان
| اسم مصدر | عربی | /a.daa'/ | اداء |
