| انگلیسی | پښتو | معنی | نوعیت کلمه | ریشۀ لغت | تلفظ | اسم یا کلمه |
| Warning, alarm, caveat, notice | خبرول، پوهول، یوه هیره خبره بیا چا ته وریادول
| کلمۀ عربی به معنی آگاه کردن - گوشزد کردن - آگهی، اخطاریه، هشدار، مطلبی را که فراموش شده به یاد کسی دادن. / هاشمیان | مصدر متعدی - اسم مصدر | عربی | /ekh.taar/ | اخطار / اِخطار |
