| انگلیسی | پښتو | معنی | نوعیت کلمه | ریشۀ لغت | تلفظ | اسم یا کلمه |
| Information, reports, news, words, intelligence, intimation | د /احوال/ جمع بڼه: اطلاعات، خبرونه یا د خبر ټولول
| ترکیب عربی ، جمع احوال - به معنی اطلاعات - اخذ خبر - مثلا ریاست ضبط احوالات که تا سال 1973 به این نام وجود داشت و بعداً نام آن به (ریاست مصئونیت ملی) تبدیل گردید / هاشمیان | اسم جمع | عربی | /ah.waa.laat/ | احوالات |
