| انگلیسی | پښتو | معنی | نوعیت کلمه | ریشۀ لغت | تلفظ | اسم یا کلمه |
| A. submissive.meek, humbleness B. Nightmares, dreams | د /حِلم/ جمع بڼه: تواضع، پر نفس باندې حاکمیت
| کلمۀ عربی ، جمع حِلم، به معنی تواضع -شکسته نفسی - جمع حُلم، به معنی خوابهای شیطانی - خوابهای بد - جمع حلیم، به معنی برده بار، متواضع / هاشمیان | اسم جمع - صفت | عربی | /ah.laam/ | احلام |
