| انگلیسی | پښتو | معنی | نوعیت کلمه | ریشۀ لغت | تلفظ | اسم یا کلمه |
| feeling, sense, sentiment, emotion | درک کول، پوهېدل، یو ځانگړي رواني حالت چې د ځینو پېښو په رامنځته کېدو سره په انسانانو کې پیدا کېږي
| اِحساس- درک کردن، دانستن، در یافتن، حالت معنوی که در هر انسان میتواند نظر به حادثه و یا حالتی ایجاد شود بدون آنکه تظاهری باشد. مانند احساس غم، احساس خوش، احساس عشق داشتن و عشق ورزیدن، احساس گرسنگی، احساس نفرت، احساس گرمی و سردی و امقالهم | مصدر متعدی - اسم مصدر | عربی | /eh.saas/ | احساس |
| Emotions | د احساس جمع بڼه: عاطفه، ځانگړی رواني حالت
| | اسم جمع - اسم معنی | عربی | /eh.saa.saat/ | احساسات |
| emotional, hot-blooded, temperamental | له ولولو ډوک، د احساس لرونکی، ویښ بېداره
| پُراحساس، پُرهیجان، حساس، زود رنج، نازک دل، رقیق القلب، سریع التأثر، عاطفی، هیجانزده، دلسوز | صفت | ترکیب دری و عربی | /eh.saa.saa.tee/ | احساساتی |
