نومیالی، قهرمان
در زبان پشتو قهرمان، نامدار، شهیر
تاوان، هلاک، هلاک کیدل، له مینځه وړل
اِتلاف- تلف کردن، نیست کردن، نابود کردن، تباه کردن، افنا، تابودی، تباهی، تبذیر، تلف، ولخرجی، هدر
د /تل/ جمع بڼه: تپه، د خاورو ډیرۍ، د خاورو کوټه
اِتلال- کلمۀ عربی ، جمع / تل/، به معنی تپه - پشته - تودۀ بزرگ خاک - تپه ها
کلمۀ انگلیسی به معنی بحر، مثلاً - بحر اتلانیتک که آنرا (بحر اطلس) نیز گویند. "اتلانتیک" به معنای "Atlantic" است و معمولاً به اقیانوس اطلس اشاره دارد که یکی از پنج اقیانوس بزرگ جهان است. اقیانوس اطلس بین قاره‌های آمریکای شمالی و جنوبی از یک سو و قاره‌های اروپا و آفریقا از سوی دیگر واقع شده است.
کنایه- شخص با غیرت وحَمیت
قریه ایست که در حکومت درجه اول اندر مربوط حکومت اعلی غزنی وقوع دارد. د :اتلن محله ایست که به فاصله ۳۲ کیلومتر بشمال راضی مربوط حکومت درجه - ۳ قرقین از توابع ولایت مزار شریف و قو عداشته و به خط البلد ۶۶ درجه - ۵ دقیقه – ۵۲ ثانیه مشرقی و خط عرض البلد ۳۷ درجه - ۱۸ دقیقه - ۳۰ ثانیه شمالی کائن است. (قاموس جغرافیای افغانستان)
قریه ایست که به فاصله ۵، ۱۵ کیلومتر در شمال میدان خوله در علاقه منگل مربوط حکومت کلان خوست ولایت جنوبی بین ۶۹ درجه ۴۵ دقیقه ۱۱ ثانیه طول البلد شرقی و ۳۳ درجه ۴۲ دقیقه ۳۵ ثانيه عرض البلد شمالی وقوع دارد. (قاموس جغرافیای افغانستان)
