انگلیسی | پښتو | معنی | نوعیت کلمه | ریشۀ لغت | تلفظ | اسم یا کلمه |
؟؟؟ | د /بَول/ جمع بڼه: میتیازې
| اَبوال- جمعِ بَول (ادرار، شاش)، به کلمهٔ «بول» مراجعه شود
| اسم جمع | عربی | /ab.waal/ | ابوال |
Father of Mankind | | ترکیب عربی به معنی کتابی پدر بشر - پدر آدمیزاد - کنیۀ حضرت آدم. / هاشمیان | اسم مرکب | ترکیب عربی و عربی | /a.bul.ba.shar/ | ابوالبشر |
??? | | هر چیز عجیب و غریب، شعبده باز، پر شگفتی، عجیب | صفت مرکب | ترکیب عربی و عربی | /a.bo-ul-'a.jab/ | ابوالعجب |
Sphinx | | ترکیب عربی به معنی کتابی پدر ترس - پدر هول که در زبانهای لاتین آنرا /اسفینکس/ گویند. ابوالهول (به عربی: أبو الهول) یک مجسمه بزرگ و معروف در مصر باستان است که در نزدیکی هرمهای جیزه قرار دارد. این مجسمه به شکل یک موجود افسانهای با بدن شیر و سر انسانی طراحی شده است. ابوالهول به عنوان نماد قدرت و حفاظت در فرهنگ مصری شناخته میشود. ابوالهول به عنوان یک نماد از فرهنگ و تاریخ مصر باستان به شهرت جهانی رسیده است و بهطور مکرر در ادبیات، هنر و سینما به تصویر کشیده شده است.
| اسم مرکب | ترکیب عربی و عربی | /a.bul.howl/ | ابوالهول |