| انگلیسی | پښتو | معنی | نوعیت کلمه | ریشۀ لغت | تلفظ | اسم یا کلمه |
| A- Uncertainty, unintelligibility B- thumb | الف ــ پټ او مجهول، په یوې چارې کې مجهولیت
ب ــ گوته، گټهگوته، د لاس یا پښې غټه گوته
| الف- پوشیده گذاشتن، پوشیدگی، تاریکی، مبهم بودن
ب- شست - انگشت بزرگ انسان دردست یا پا - شست پا (اسم)
| مصدر متعدی - اسم مصدر | عربی | /eb.haam/ | ابهام |
| indeterminacies, lacking clarity or precision, as in meaning; vague | ناسپړلي موضوعات، ناروښانه خبرې
| جمع ابهام - پیچیدگی ها، آمیختگی ها، پیچش ها، مبهمات، تاریکیها، تعقیدها، تیرگیها، شبهه ها، عدمصراحت ها
| اسم جمع - صفت | عربی | /eb.haa.maat/ | ابهامات |
