انگلیسی | پښتو | معنی | نوعیت کلمه | ریشۀ لغت | تلفظ | اسم یا کلمه |
rivers, streams, floods | د /نهر/ جمع بڼه: ویالې، پر مځکه باندې د اوبو د تلو راتلو ځانګړي ځایونه | کلمۀ عربی، جمع /نهر/، به معنی جوی ها - مجرا های آب . / هاشمیان
| اسم جمع | عربی | /an.haar/ | انهار |
Destruction, demolition, devastation | نړیدل، ورانیدل، ورانول، له منځه وړل | کلمۀ عربی، به معنی خراب شدن - تخریب شدن - ویران شدن ، ویران کردن، ویرانگری، نابودی | مصدر - اسم مصدر | عربی | /en.he.daam/ | انهدام |
Destructible | دویجاړیدو وړ، د له منځه تلو وړ
| قابلیت انهدام و تخریب را داشتن، مقابل، آنچه اده ویران شده بتواند | اسم مرکب - صفت | ترکیب دری و عربی | /en.he.daam.pa.zeer/ | انهدام پذیر |
Debacle, retreat, escape | ماتیدل، تښتیدل، ورانیدل، ړنگیدل، هزیمت پیدا کول
| اِنهِزام کلمۀ عربی، به معنی شکست خوردن، فرار کردن، ویران شدن، منهدم شدن، شکسته شده، از هم گسیخته شدن - هزیمت یافتن ، مثلاً انهزام لشکر سرخ روسیه در افغانستان./ هاشمیان
| مصدر لازم - اسم مصدر | عربی | /en.he.zaam/ | انهزام |
Crushed, shattered, broken | ځپل شوی، مات شوی، درز شوی
| اِنهِضاض- شکسته و کوفته شدن، شکسته شدن، انکسار
| مصدر لازم - اسم مصدر | عربی | /en.he.zaaz/ | انهضاض |
Endeavor, try, attempt, venture, undertake, aspire, aim | هڅه او کوشش کول، په یو کار کې مصروفیدل، هاند، ټینگار کول
| اِنهِماک- نهماک کلمۀ عربی، به معنی کوشیدن و مصروف شدن در کاری - سرگرم شدن در کاری، اصرار، پافشاری، جد، کوشش، مثلاً انهماک پاکستان در تخریب افغانستان | مصدر لازم - اسم مصدر | عربی | /en.he.maak/ | انهماک |
Demolish, destroy, ruin, wreck | ورانېدل، رالوېدل، راغورځېدل
| اَنهِیار- فروریخته شدن، تخریب شدن، ویران شدن، دچار سقوط و اضمحلا ل شدن، به «ریهیده» مراجعه کنید
| مصدر متعدی | عربی | /an.he.yar/ | انهیار |