Select/Deselect all list
Click on the keyboard if you do not have the correct keyboard layout.
مجمع اللغات
انگلیسیپښتوشرحمعنینوعیت کلمهریشۀ لغتاسم یا کلمه
Lantern

​څراغ، ډیوه، هغه ډیوه چې د خاورو تیل سوځوي، ښیښه ای فانوس

​در لهجۀ شیرین هراتی کشور ما به چراغ بادی هم الکین گویند

صورت درست تحریر این کلمه اریکین است مأخوذ از ترکیب انگلیسی که در زبان دری تلخیص شده است، به معنی فانوس، یا چراغ تیلی که از تیل خاک میسوزد و روشنی میدهد. / هاشمیان​

اسم آلتانگلیسیاریکین
فارسی ایران به دری افغانستان
اصطلاح دریعنوان
ناقی، کار عبث و بیهوده، بیجهت، بیخود، بیسببالکی
مختصات افغانستان
نوع محتواشرحردیفلسانضرب المثل ها، مقولات، کنایات و گفته ها
ضرب المثل ها، مقولات، کنایات و اصطلاحات عامیانه

​شالکی
عبدالله افغانی نویس

اصطلاح عامیانهدریشالکی
جغرافیه
معرفی مختصرکتگوریاسم یا کلمه

​قریه ایست به فاصله ۲۱ کیلومتر در شمال غرب گلران مربوط حکومت کلان بادغیسات ولایت هرات که بین ۶۱ درجه  ۲۸ دقيقه  ۵۵ ثانیه طول البلد شرقی و ۳۵ درجه  ۱۰ دقيقه  ۲۳ ثانيه عرض البلد شمالی واقع است. (قاموس جغرافیای افغانستان)

قریهقریهٔ چاه یالکی